Another Ugly Deutsche Invention